L'appartamento

Trama Episodio

Jake scopre che l'appartamento di sua nonna, dove vive da tempo, verrà acquistato da una cooperativa, e che dovrà pagare quasi mezzo milione di dollari per continuare a viverci. Si reca quindi da uno strozzino, prima che Gina lo convinca invece a cercare un altro appartamento. Holt ordina ai detective di presentare un'autovalutazione, creando tensione nel distretto, soprattutto per Amy. Boyle e Rosa si vendicano di un collega poco pulito che usa la scrivania di Rosa durante un altro turno.

Non in programmazione