Discriminazioni

Trama Episodio

Un detective fuori servizio interviene per mettere in fuga due malviventi in un locale gay, è costretto a rivelare di essere egli stesso gay e viene discriminato dal suo collega che non vuole più lavorare con lui.