Stagione 4 - Episodio 9 Battlestar galactica

L'hub

Trama Episodio

Dopo il salto che ha separato la Presidente, Gaius Baltar, Helo e altre decine di piloti di Galactica dalla flotta coloniale, la missione per la distruzione del Resurrection Hub e il recupero di D'Anna sembra essere ancora in via di completamento nonostante l'ibrido abbia percepito la morte di Natalie. Durante i numerosi salti che portano la base verso l'obiettivo, Laura Roslin ha delle visioni che vedono protagonista una vecchia conoscenza...