Stagione 4 - Episodio 2 Battlestar galactica

Battlestar galactica

Trama Episodio

L'incidente con il Raider che ha chiamato la ritirata durante l'ultimo attacco induce Six e altri Cylon umanoidi a sospettare che i Final Five siano nella flotta coloniale; non la pensa così Cavil, che decide di "lobotomizzare" i Raider perché eventi simili non ricapitino. Intanto Starbuck, colpevole di aver minacciato la presidente Roslin, viene rinchiusa in cella, e Lee Adama saluta l'equipaggio di Galactica.