Trama Stagione

Il capo della sezione omicidi della polizia è Hélène Bach, che dovrà impegnarsi al massimo per imparare a lavorare fianco a fianco con il medico legale Raphaël Balthazar. E dovrà farlo perché Balthazar è senza dubbio il più brillante professionista della sua generazione, l'unico in grado di "far parlare" i cadaveri delle vittime di omicidi.