- Stagione 6
Ai confini della civiltà
Trama Episodio
Alla colonia, Otto, Charlotte e i membri della famiglia proseguono il lavoro per sistemare il capanno del letame. L'impresa è molto faticosa e Otto potrebbe sforzare troppo la sua ernia. Riusciranno nell'opera di restauro?