Il Carcere Degli Insegnanti

Trama Episodio

Jack, nonostante i ripetuti richiami di Durbin, continua a lasciare i ragazzi soli in classe, finche' un giorno, durante la sua assenza, Victor cade e rischia di farsi male. I ragazzi avevano messo in scena l'incidente per liberarsi di Jack e il piano riesce, dal momento che Durbin minaccia una sospensione.