Stagione 4 - Episodio 4 9-1-1

Qual è il reclamo?

Trama Episodio

Hen, Eddie e Buck sono tornati dal Texas, quest'ultimo scopre che Maddie ha invitato i suoi genitori, Phillip e Margaret a Los Angeles. Lui è sempre stato in cattivi rapporti con entrambi ed è piuttosto infastidito dal loro arrivo. Nel frattempo una donna di nome Delia Narwood telefona al 911, è May a risponderle, chiedendo di mandare la polizia nel suo quartiere perché infastidita da una festa organizzata dai suoi vicini di casa, naturalmente May non la prende molto sul serio, ma poi la ragazza sente uno sparo..