Stagione 4 - Episodio 3 9-1-1

Tempo futuro

Trama Episodio

Gli operatori del 118 aiutano un uomo che è assediato dalla sua stessa casa high-tech. La sua ex ragazza Justine è riuscita ad hackerare il sistema informatico della smart home di Anthony e, provando rancore contro di lui per averla lasciata, mette in atto una pericolosa vendetta. Athena intanto dà la caccia a un rapinatore di banche mascherato. Una giovane insegnante di yoga ha dei problemi di vista, improvvisamente vede tutto in maniera sfocata, chiamando il 911, quindi Hen, Eddie e Bobby vanno a soccorrerla.