Stagione 3 - Episodio 14 9-1-1

Emergenza al 911

Trama Episodio

La serie che segue le vicende del sergente della polizia di Los Angeles Athena Grant, dei vigili del fuoco e dei paramedici della città sul lavoro ma anche sulla loro vite private. In questo episodio: Maddie e i suoi colleghi sono tenuti in ostaggio da Greg e i suoi complici che costringono a lavorare solo pochi centralinisti facendo cambiare costantemente turno e requisiscono i loro cellulari. Tiffany, uno dei complici di Greg, disattiva la videocamera di un museo, così che i complici possano rubare le opere custodite.