Stagione 2 - Episodio 13 9-1-1

Lotta o muori

Trama Episodio

Buck trova Chimney gravemente ferito davanti alla casa di Maddie e prima di perdere i sensi Chimney pronuncia i nomi di Maddie e di Jason. Buck chiama i soccorsi ed entra nella casa di Maddie che sembra scomparsa. Buck capisce che Jason, l'uomo citato da Chimney, in realtà è Doug. Chimney viene sottoposto ad un'operazione d'urgenza e, mentre Buck cerca di rintracciare Doug, utilizzando anche dei metodi illegali, Bobby, Hen, Eddie, Michael, Shannon, Harry e Christopher rimangono in ospedale sperando che lui si rimetta..