Un ranger nel FarWest

Trama Episodio

C.D sta organizzando la festa per il compleanno di Walker e gli ha comprato un libro sulle avventure di Cooper, che poi legge a Trivette ed Alex. In questa storia Cooper, all'epoca un cacciatore di taglie e non un ranger, riceve l'incarico di catturare tre fratelli a capo di un gruppo di banditi e decide di cercarli lungo una pista percorsa dai coloni. I delinquenti hanno difatti intenzione di derubare una carovana di mormoni, ma il loro tentativo fallisce per l'arrivo di Cooper, che ne uccide alcuni e ne cattura un altro. Cooper resta a proteggere la carovana, difatti i delinquenti assaltano nuovamente i mormoni obbligando il loro capo a rilasciare il prigioniero. I banditi non rispettano tuttavia gli accordi, secondo cui dovevano rinunciare alla rapina, e Cooper li uccide in una sparatoria. La narrazione torna nel presente con l'arrivo di Walker nel bar.