Grido di guerra

Trama Episodio

Nella riserva Cherokee il fiume è inquinato e vari bambini si sono ammalati per avervi fatto il bagno ed alcuni sono morti. Avvertito da Sam Coyote, l'agente della riserva, Walker arriva per indagare. Una fabbrica sembra essere all'origine dell'inquinamento, ma le analisi fatte sull'acqua non trovano nessuna sostanza nociva: Walker e gli altri sospettano che vi sia uno scarico abusivo oltre a quello dichiarato. Due fratelli della riserva iniziano ad indagare per conto loro e uno di essi scopre lo scarico, ma viene ucciso dai sorveglianti della fabbrica. Quando Walker e Sam scoprono lo scarico abusivo ed il cadavere, un gruppo di cherokee inizia a compiere vandalismi contro la ditta, guidati dal fratello del morto che poi penetra nella fabbrica con l'intenzione di uccidere il direttore. Walker riesce a fermarlo ed arresta il capo della ditta.