Test mortale

Trama Episodio

Alex e Walker stanno cercando un regalo per il compleanno di Trivette; a loro insaputa Caleb Hooks, un trafficante d'armi già apparso nell'episodio Il vendicatore, è tornato in libertà ed è sempre intenzionato ad eliminare Walker, che aveva ucciso suo fratello in una sparatoria. Per attirare in trappola il ranger, Hooks cattura Trivette ed Alex, chiudendoli in una stanza che si sta riempendo d'acqua. Intende rapire anche C.D. ma Walker riesce a neutralizzare i suoi uomini e a salvare l'amico. Hooks così telefona al ranger e gli spiega cosa deve fare per liberare i suoi amici. Deve seguire le sue istruzioni per poter ritrovare i suoi amici prima che affoghino. Ricevuto l'ordine di recarsi in un cimitero, Walker vi entra ma l'agguato degli uomini di Hooks fallisce, così come il tentativo del criminale di far esplodere Walker all'interno di una cabina telefonica. Intanto Trivette ed Alex, ormai congelati dall'acqua, cercano di tenersi svegli ed Alex ricorda varie situazioni in cui Walker l'aveva salvata; ricorda l'episodio Acque bianche in cui Walker salvò lei e un gruppo di surfisti tenuti in ostaggio dal un criminale, oppure l'episodio L'incubo in cui venne rapita da tre stupratori e Walker la salvò nuovamente. Quando la situazione comincia a diventare tragica, Trivette rassicura Alex dicendo che Hooks non è tanto diverso dagli altri criminali affrontati da Walker come Victor LaRue, Philp Brouchard e Max Cahill, tutti sconfitti dal ranger. Walker riesce dopo molte difficoltà infine a trovare il covo del criminale, uccide gli uomini di guardia e spara sulla stanza che aveva una parete di vetro, svuotandola. Hooks cerca di ucciderlo, ma Walker spara a sua volta e lo uccide, poi rianima Alex con la respirazione bocca a bocca, salvandola. Terminato il pericolo, i due festeggiano il compleanno di Trivette.