L'ultimo testimone

Trama Episodio

Una ragazzina con handicap si sta allenando per partecipare alle olimpiadi speciali; nel frattempo, Alex ha ottenuto un processo contro un boss mafioso, che tuttavia fa eliminare i testimoni a suo sfavore da un killer. L'ultimo testimone rimasto in vita è Trent. Travestito da prete, il killer attira Trent in un vicolo, poi lo accoltella: le urla della ragazzina attirano però dei passanti e Trent viene soccorso, pur finendo in coma. In seguito la ragazzina riconosce il killer tra le foto dei ricercati e questo tenta di ucciderla; viene però difesa da Carlos e da Walker, che riesce a sconfiggere l'assassino e lo arresta. Alex tenta di rinviare il processo senza riuscirci, ma Trent si risveglia e testimonia contro il boss, facendolo condannare.