Il campeggio

Trama Episodio

Charlie, il testimone dell'episodio precedente, è stato condannato a varie ore di servizio sociale; per prima cosa aiuta i ranger che assieme ad Alex e C.D hanno organizzato un campeggio per alcuni ragazzini. Uno di questi ragazzi è un piccolo teppista e durante una sosta ruba una valigetta piena di soldi. Giunto al campeggio Walker viene richiamato al lavoro e torna a Dallas.