Il tornado

Trama Episodio

Alcuni bambini, accompagnati da Alex e C.D, sono stati ricevuti dal sindaco di Dallas. Un assistente del sindaco è però alleato con alcuni criminali che rapiscono i bambini caricando la loro corriera su un camion. C.D tenta di ribellarsi e viene ferito; un vagabondo che ha assistito al rapimento cerca di chiamare aiuto, ma nessuno gli presta attenzione tranne Walker e Trivette, che stanno cercando la corriera. I delinquenti chiedono intanto un riscatto, ma anziché liberare gli ostaggi, scavano un'enorme buca seppellendovi la corriera con Alex, C.D e i bambini all'interno. L'assistente del sindaco si ribella e il capo della banda gli spara; l'uomo riesce tuttavia ad avvertire i ranger. Prima che il passaggio di un tornado cancelli le tracce, Walker e Trivette trovano il punto in cui è stata sepolta la corriera e salvano gli ostaggi. Il resto della banda si sta preparando a fuggire ma finisce arrestata.