La leggenda del lupo magico

Trama Episodio

Un uomo, alle prese con una disastrosa situazione finanziaria, accetta di partecipare assieme ad una gang di malviventi ad una rapina. I componenti della banda vengono però arrestati dai ranger ad eccezione del malcapitato che riesce a fuggire col bottino. Tornato a casa, si prepara a fuggire assieme alla sua famiglia, ma il destino gli è avverso: suo figlio cade in un pozzo artesiano. In breve il luogo della disgrazia si riempie di polizia, giornalisti e squadre di soccorso. Fortunatamente il bambino viene tratto in salvo e l'uomo decide di confessare la sua colpa.