Vite in ostaggio

Matthias, Kile e Gabriel fuggono in auto, dopo una rapina finita male, in cui c'è scappato il morto. Per sfuggire ad un posto di blocco hanno un terribile incidente. Non lontano da lì, Dave McBain è a casa. Sta discutendo al telefono con qualcuno ed è chiaro che, qualunque sia la cosa di cui sta parlando, nessuno della sua famiglia ne è a conoscenza. Braccati dalla polizia, intanto, i tre malviventi entrano nella villa dei McBain e prendono in ostaggio la moglie di Dave Giovanna e i loro due figli, Thomas di sei ed Alice di sedici anni.