Episodio 9

Il capo chirurgo Evandro e il chirurgo Carolina lavorano ogni giorno in emergenza, divisi tra il tentativo disperato di salvare le vite dei loro pazienti e i contrasti intimi delle loro vite private. Strutture carenti, corruzione dilagante, situazioni mediche impossibili e apparecchiature inadeguate sono la cornice in cui si svolgono le vicende drammatiche dei pazienti che arrivano sulle ambulanze in un ospedale della periferia di Rio de Janeiro.
Un "tuttofare" che si occupa, almeno inizialmente, di tirare fuori dai guai i personaggi famosi