Una vita

Trama Episodio

Il minatore ferito durante i tafferugli muore in ospedale e i suoi compagni decidono di dirigersi in massa verso la città per protestare. Samuel minaccia di prendere Blanca con la forza, ma lei lo mette al suo posto. Il giovane sembra tormentato dal senso di colpa e promette di voler cambiare, ma quando Jaime allude al fatto che Diego potrebbe tornare in città insieme ai manifestanti, perde di nuovo il controllo e ridiventa violento.