Provaci ancora, Luke!

Trama Episodio

Jackson riesce a calmare la tensione crescente per l'apertura della locanda, Luke accorre in aiuto di Lorelai quando Sookie comincia a dare sui nervi a Lorelai con il suo comportamento ossessivo. Liz torna a Stars Hollow e annuncia che sta per sposarsi. Paris e Asher decidono di andare in vacanza in Inghilterra per l'estate. Luke cerca di convincere Jess a partecipare al matrimonio di sua madre. Rory cerca di nascondere i suoi sentimenti quando Lorelai le dice di aver assistito ad una lite tra Dean e Lindsay.