Un professore tra le nuvole

Il professor Ned Brainard, docente universitario di Chimica-fisica, è un uomo "con la testa tra le nuvole": dedito allo studio, ha dimenticato ripetutamente di recarsi in chiesa per il proprio matrimonio con la fidanzata Betsy. Brainard scopre infine una sostanza gommosa, da lui ribattezzata "volma" (da "gomma volante"; nell'originale inglese: "Flubber" da "Flying Rubber"), in grado di vincere la forza di gravità. Brainard sperimenta la golante dapprima su oggetti comuni, quali la propria automobile, e infine la utilizza per aiutare la mediocre squadra di pallacanestro della propria università. La scoperta di Brainard attira l'attenzione di chi vuole sfruttarla per applicazioni militari.