Un giorno di ordinaria follia

William Foster è incastrato in un ingorgo gigantesco e a Los Angeles fa caldo. Abbandona l'automobile per andare a telefonare alla moglie, dalla quale peraltro è divorziato, e per uno screzio col proprietario di un drugstore diventa violento al punto da sfasciare il locale. Da quel momento William non si ferma più: picchia chi trova e uccide chi gli capita a tiro finché...