Ultima Traccia: Berlino

L'unità persone scomparse si mette sulle tracce di Jonas, un giovane programmatore non vedente da sempre vitale e dinamico, scomparso subito dopo essere stato investito da un misterioso furgone rosso. La moglie Suse dichiara di non vederlo da diversi giorni, poiché si trova a Monaco con il collega David a presentare un loro innovativo progetto per un'app di orientamento. David però smentisce la cosa...