Stagione 3 - Episodio 2 Tutto in famiglia

I Kyle alle Hawaii - 2a parte

Trama Episodio

Una volta giunti alle Hawaii, le cose per i Kyle non vanno meglio. Michael ha perso le sue valige e la prenotazione dell'hotel. Janet organizza un tour culturale delle isole, ma il marito disapprova. Jr., invece, sembra entusiasta della vacanza soprattutto dopo il suo incontro con Leilani, una ragazza del posto, di cui si innamora perdutamente. Michael ha il sospetto di essere seguito da Veronica, una modella conosciuta in aereo; anche Janet ha l'impressione di essere seguita da un uomo, un certo Hunter, un tipo molto affascinante...