Tu ed io

Charlotte e Alec sono una coppia felice di New York quando prendono un piccolo incidente come un segno per staccare un po' la spina. Decidono così di concedersi una vacanza che li porta nella "fattoria delle mele" dei genitori di lui. Sulla strada, però, Charlotte è tormentata dal dolore e da problemi alle gambe. Tuttavia, crede che si tratti di qualche postumo di quanto le accaduto prima di avere una diagnosi sconvolgente.