Stagione 4 - Episodio 17 The Vampire Diaries

Notte a New York

Trama Episodio

Damon si rende conto che Elena ha bisogno di allontanarsi per un po' da Mystic Falls. Decide quindi di portarla a New York, dove lui stesso aveva vissuto in maniera dissoluta e godereccia negli anni '70. Anche Rebekah si fa viva in città e rimane particolarmente colpita dal piano segreto di Elena. Tramite flashback vengono rivelati particolari scabrosi della vita di piaceri nei night club underground, a cui si è dedicato Damon durante il suo passato soggiorno newyorkese e viene svelata anche un complessa relazione con Lexi. Nel frattempo, Caroline e Stefan cercano di convincere Klaus che aiutarli a rintracciare Silas gli porterebbe un vantaggio personale, mentre Bonnie combatte per restare ancorata alla realtà per poter fare la scelta giusta.