Stagione 5 - Episodio 20 The Rookie

Dinamiche sospette

Trama Episodio

Isabel, la ex moglie di Tim, lo contatta per chiedergli aiuto. È preoccupata per un'allarmante telefonata di Dara, figlia di Frank Teska, un trafficante che lei stessa, entrata a far parte della banda sotto copertura, ha fatto arrestare parecchi anni prima. Il padre sta per uscire di prigione e da un interrogatorio allo zio, Ed Teska, risulta evidente che c'è qualcosa che non va nelle dinamiche familiari. Isabel, con l'aiuto di Lucy è riuscità a salvare Dara e a recuperare la sua stima. Randy si trova invischiato in un omicidio.