Il ponte

Trama Episodio

Frankie e Mike sono alle prese con i problemi di crescita dei figli. Sue è in piena adolescenza ed è in conflitto perenne con la madre. Axl vuole passare l'esame da bagnino nella piscina pubblica e Brick ha paura di attraversare i ponti. Tenteranno di intervenire con insistenza, ma alla fine capiranno che a volte la cosa migliore è pazientare e cosi riusciranno a risolvere tutto.