Nella tana di Sean

Trama Episodio

Continua la "guerra" tra la Nathan James e i "prescelti" guidati da Sean Ramsey. Sulla terraferma Chandler organizza "l'estrazione" del nuovo Presidente, che grazie all'aiuto di Chandler va a buon fine. A bordo viene portato anche Niels, ferito durante uno scontro a fuoco.