The Karate Kid - La leggenda continua

La vita del dodicenne Dre Parker, rimasto senza padre, viene sconvolta quando è costretto ad abbandonare Detroit e trasferirsi in Cina a causa del lavoro della madre. Dre fatica molto nel paese straniero a fare nuove amicizie. Il ragazzino sta bene solo con Mr. Han, il responsabile della manutenzione del suo condominio, che segretamente è anche maestro di kung fu. Un po' alla volta Han insegna Dre che il kung fu non è una disciplina solo di pugni e abilità, ma anche di maturità e calma.