Terrore ai servizi legali

Trama Episodio

Nick decide di aiutare Jesse, un ragazzo con problemi che si è appena diplomato, a rimettersi in riga. Burton si occupa ancora di Mary Gressler e Shannon, dopo che un incendio ha reso inagibile la loro casa. Un uomo con problemi psichici, del cui caso si è occupato Nick, irrompe ai servizi legali armato con una pistola e fa fuoco su Jesse che rimane gravemente ferito. Louisa riesce a convincere l'uomo a posare la pistola, raccontandogli però una serie di bugie.

Non in programmazione