The Good Heart - Carissimi nemici

Lucas, un giovane emarginato, timido e dal cuore buono (Good Heart), generoso e altruista si trova in ospedale per aver tentato il suicidio tagliandosi i polsi. Nel reparto di rianimazione si trova accanto al letto di Jacque, un vecchio bizzoso, lì periodicamente ricoverato perché gravemente malato di cuore. Sebbene Jacques predichi il suo cinismo nei confronti dell'umanità è talora preso da slanci di magnanimità come quando decide di dare ospitalità nel suo bar al giovane senzatetto, di insegnargli il mestiere di barman e farne il suo successore. Il bar di Jacques è in realtà un ritrovo, rimasto sempre uguale negli anni, dove quotidianamente si ritrovano le stesse persone che lì si rifugiano dalle complicazioni della vita. Tutto sembra andare per il meglio per i due protagonisti del film, ormai divenuti amici, quando nel locale arriva una giovane donna disperata. Si tratta di April, un'aspirante hostess che ha perso il suo lavoro perché le è venuta la paura di volare.