Sacrificio d'amore

Trama Episodio

Shaun, Claire e Alex assistono Melendez alle prese con uno dei suoi primi pazienti, Hunter, rimasto paralizzato dopo un incidente motociclistico dieci anni prima, che ora accusa dei dolori alla colonna vertebrale. Jared, Morgan e Andrews prendono in carico una paziente che ha un'infezione causata dalla chirurgia plastica. La madre di Claire, che ha problemi psicologici e fa uso di farmaci, si presenta all'ospedale nel tentativo di recuperare il rapporto con la figlia. Andrews consulta uno specialista dell'infertilità..