Dal 23 luglio tornano le spericolate avventure dell'equipaggio dell'Enterprise
Il corpo carbonizzato di un barista porta la polizia sulle tracce di un metaumano che è in grado di controllare il fuoco. I precedenti dell'uomo e un carattere iracondo aggravano la sua posizione ma d'istinto Barry crede nella sua innocenza. Nel frattempo Allegra deve supervisionare una collega nella stesura di un articolo che non reputa interessante.
Dal 23 luglio tornano le spericolate avventure dell'equipaggio dell'Enterprise