Stagione 1 - Episodio 21 The District

Indagini sensoriali

Trama Episodio

Un'operazione per la cattura di un mogul del furto è in corso e Temple si finge un commerciante che traffica in oggetti rubati. Dopo aver rivelato un giro di carte di credito e laptop rubati, l'agente arresta i due fratelli che sono a capo della banda. Intanto McGregor investiga su un braccialetto rubato, e la cosa lo conduce a un caso di stupro e omicidio di cinque anni prima.