The District

Il detective Travis Haywood viene colpito con un'arma da fuoco mentre è fuori servizio durante un'operazione in incognito. Mannion deve gestire le reazioni della stampa, che fa notare come questa sia la terza volta che un poliziotto di colore viene ferito da un collega bianco. Heywood non ce la fa e il problema peggiora: i poliziotti di colore chiedono con veemenza che il colpevole sia punito severamente.