The District

Mannion decide di dichiarare guerra alle gang di strada, dopo l'omicidio di un passante innocente. Due gang latine (la "Colombian Guardian Crew" - C.G.C. - e "Los Muertos") - una cubana e una salvadoriana - rivaleggiano per i rispettivi territori e Mannion manda i suoi uomini migliori a catturare il leader più pericoloso, sospettato dell'omicidio appena commesso: Carlos "El Gato" Cesar.