Tempesta d'amore

Adrian precipita nel vuoto dopo aver comunicato di voler destinare i terreni di sua proprietà che sorgono nei pressi del Furstenhof a riserva naturale per poter attirare nuova clientela. Dopo questa notizia, l'uomo finisce in ospedale, ritrovato fortunatamente da William e non riesce a partecipare ad una importante riunione tra azionisti per esporre le sue nuove idee. David, invece, finisce in carcere, accusato di aver ucciso Philip! Tina è sconvolta e prega Oskar di recarsi al più presto in commissariato per poter raccontare ciò che sa sulla morte dell'aggressore di Tina.