Stagione 20 - Episodio 41 Tempesta d'amore

Tempesta d'amore

Trama Episodio

Ana è in ansia per Apollo, che deve essere operato d'emergenza. Vincent decide di operarlo illegalmente, rischiando la sua carriera. Theo sta per ripristinare i dati scomparsi dal sistema informatico, ma Markus lo invita ad allontanarsi dal computer e a lasciar fare da un tecnico specializzato (suo complice). Christoph, colpito dalle capacità di Theo, gli offre un contratto di apprendistato al Fürstenhof, ma il ragazzo è incerto per via dell' ADHD. La crisi finanziaria dell'hotel si aggrava, e Werner chiede agli azionisti di contribuire con fondi personali.