Tempesta d'amore

Trama Episodio

Georg Fichtel scrive a Vanessa, le suggerisce di non arrendersi a dispetto di quello che dicono i medici, e di riprendere gli allenamenti. Vanessa chiede a Max di allenarla. Michael però non è del tutto d'accordo. Il dottor Kamml mostra ad Ariane gli esiti (falsi) dell'esame tossicologico, dal quale si evince che non è stata drogata.