Tempesta d'amore

Trama Episodio

Max confida a Vanessa di essere innamorato di una ragazza che e' sua amica, ma a paura che lei non lo ricambi e si chiede perche' non sia lei a prendere l'iniziativa. Vanessa allora copia una poesia d'amore di Goethe, ma poi lascia cadere inavvertitamente il foglietto, Shirin lo trova e Max le fa credere che sia opera sua. Christoph, Robert e Werner brindano alla realizzazione dell'hotel termale...