Parte A

Trama Episodio

Tim propone al fratello Boris di scambiarsi di ruolo, in questo modo lui potrà restare lì e cercare il vero colpevole. Le condizioni di Dirk perggiorano.