Stagione 1 - Episodio 3 Tattoo Girls

Rubare i clienti

Trama Episodio

Nikki e Megan danno un freddo benvenuto ad un nuovo artista. Kelsey tenta di mantenere la pace nel negozio, mentre lotta per prendersi cura di suo padre. Le paure di Nikki si infiammano quando un cliente le viene portato via proprio sotto il naso.