Stagione 1 - Episodio 4 Tandem

La vendetta finale

Trama Episodio

Sotto un pontile viene trovato un cadavere galleggiante. L'uomo era scomparso il giorno prima, in occasione di una notte fuori, in mare aperto, organizzata dal campeggio di cui era proprietario Léa e Paul capiranno presto che è stato ucciso sulla barca e poi gettato fuori bordo. Hanno 48 ore per scoprire quale delle quattro persone sulla barca avrebbe potuto fare l'irreparabile ...