Tempo Di Elezioni

Trama Episodio

Glenn prende il posto di Amy come direttore e come prima cosa deve nominare un supervisor. Jonah e Cheyenne si candidano: Glenn avrebbe scelto Jonah senza pensarci, ma Dina lo trova inadatto e fa di tutto perché vinca Cheyenne. Garrett riflette molto sulla sua incapacità di avere un legame sentimentale stabile, mentre Mateo non riesce a tenere a bada il suo carattere prevaricatore.

Non in programmazione