Nella spirale del gioco

Trama Episodio

Sam continua a stare male e quando Charlie si fa viva con un possibile caso, Dean ordina a suo fratello di rimanere a riposo, prendendo con sé la simpatica hacker come allieva cacciatrice. Si scopre che il responsabile è un tipo di Djin che si nutre della paura delle sue vittime. Charlie viene catturata e per salvarla Dean deve raggiungerla nell'incubo dove è rimasta bloccata.