Streetdance

E' duro allenarsi per le finali di street dance, ma Carly ed il suo gruppo ce la stanno mettendo davvero tutta. Ma la partenza del suo compagno di ballo e fidanzato Jay, complicano ancora di piu' le cose. Infine la perdita della sala di prove sembra dare il colpo di grazia. Elena, impressionata dall'energia di Carly le offre la scuola di ballo classico per le prove, in cambio di...