State of Affairs

Trama Episodio

Mentre Charleston e Maureen sono in missione in Qatar, ricevono delle informazioni che poi si riveleranno infondate. Nel frattempo, a Langley, l'hacker Emily fornisce un programma straordinariamente utile alla CIA, con un tempismo che Kurt crede sospetto. Il Presidente non si fida più di Charleston e le chiede di non occuparsi più del rapporto.